 ===============================================================================
 «Публичная библиотека» (http://publ.lib.ru)
 ===============================================================================
 Раффаэлло Уболди
 Запрещенный репортаж
 Москва: Государственное издательство политической литературы, 1959

 Servizio proibito
 Raffaello Uboldi
 GIULIO EINAUDI EDITORE 1958

 От издательства:
 Автор книги «Запрещенный репортаж» - видный итальянский журналист, в 1957 году прожил некоторое время в расположении алжирских патриотов, где он имел возможность на месте ознакомиться с национально-освободительным движением алжирского народа и, в частности, с боевой деятельностью Армии национального освобождения.
 Книга, написанная ярко и увлекательно, переносит читателя в конкретную обстановку суровой борьбы алжирского народа за свою свободу, показывая непреклонную волю алжирских патриотов добиться национальной независимости.
 «Запрещенный репортаж» убедительно разоблачает клеветнические утверждения французских колонизаторов, будто национально-освободительное движение в Алжире, которое с 1 ноября 1954 г. и поныне носит характер вооруженной борьбы, организовано извне, и показывает, что оно порождено коренными интересами алжирского народа, объективно совпадающими с интересами всех колониальных народов, борющихся против империалистического господства.
 В приложении, кроме документов, включенных в книгу автором (Манифест секретариата Фронта национального освобождения (ФНО), обнародованный 1 ноября 1954 г., заявление ФНО о «Революционной доктрине и политической программе алжирского Сопротивления» и др.)» приведена выдержка из статьи Первого секретаря Алжирской коммунистической партии т. Ларби Бухали «Алжир принадлежит алжирцам», опубликованной в октябре 1958 г. в журнале «Проблемы мира и социализма». В ней содержатся ценные исторические сведения об алжирском национально-освободительном движении и об участии в нем Алжирской коммунистической партии.

 ПРЕДИСЛОВИЕ К ИТАЛЬЯНСКОМУ ИЗДАНИЮ:
 Раффаэлло Уболди, специальный корреспондент газеты «Аванти», прожил месяц среди бойцов алжирской Армии национального освобождения; он разделял с ними нелегкую жизнь партизан в лесах, участвовал в боях, знакомился с деятельностью гражданских, административных и правовых учреждений, которые теперь создаются в районах, контролируемых Армией национального освобождения. Уболди в этой книге суммировал плоды своего опыта, переработав и обогатив статьи, опубликованные им в газете «Аванти». Эта книга - не только репортаж об увиденном, в ней заключена первая попытка определения исторического места алжирского национального движения, начиная со дня вооруженного восстания 1 ноября 1954 г., и дан политический анализ этого движения.
 Статьи Уболди уже вызвали международный отклик: это произошло после судебного преследования, которое было возбуждено французскими властями против двух крупных французских органов печати, опубликовавших выдержки из этих статей. Когда французское правительство наложило секвестр на номер еженедельника «Франс обсерватер» от 12 декабря 1957 г., многочисленные деятели французской культуры выступили с решительным протестом.
 Раффаэлло Уболди родился в Милане 16 ноября 1926 г. На протяжении десяти лет своей журналистской деятельности он был спецкором газеты «Аванти» в Китае, Северном Вьетнаме, Сирии, Северной Африке; по поручению своей газеты он присутствовал на Женевской конференции и на других международных встречах. Шесть лет тому назад он был назначен руководителем международного отдела газеты «Аванти» и занимает этот пост по настоящее время.

 СОДЕРЖАНИЕ:
 Предисловие к итальянскому изданию (3).
 В Тунисе. Я вступаю в контакт с Фронтом национального освобождения (5).
 Это Алжир (14).
 В штабе первого батальона (21).
 Джема (25).
 Военные (29).
 Прошлое и настоящее (37).
 В огне партизанской войны зарождается Алжирское государство (44).
 Марш на сближение с противником (51).
 Неудавшаяся засада (57).
 Атака у Айн-Зана (62).
 Французские солдаты пишут домой (68).
 По ту сторону линии Мориса (71).
 Алжир остался позади (76).
 Штаб алжирской революции (78).
 ПРИЛОЖЕНИЯ:
 Некоторые документы алжирского национально-освободительного движения (86).
 Манифест, провозгласивший восстание (86).
 Революционная доктрина и политическая программа алжирского Сопротивления (90).
 Обращение к молодым французам призывного возраста (95).
 Алжир принадлежит алжирцам. Ларби Бухали, Первый секретарь Алжирской коммунистической партии (97).

 Раффаэлло Уболди
 ЗАПРЕЩЕННЫЙ РЕПОРТАЖ
 Редактор Ф. Вейнберг
 Перевод с итальянского Г. Брейтбурда
 Художник Я. Витинг
 Художественный редактор Я. Симагин
 Технический редактор Я. Трояновская
 Сдано в набор 20 февраля 1959 г. Подписано в печать 18 мая 1959 г. Тираж 35 тыс. экз. Цена 1 р. 20 к.
 Госполитиздат. Москва.
 ===============================================================================
 *** О П И С А Н И Е * И З Д А Н И Я *** 5.4 ***
 ===============================================================================
 |ТИТУЛ ВЕБ-СТРАНИЦЫ¦ Уболди Раффаэлло
 |СЕРИЯ, ГОД, НОМЕР ¦
 |АВТОРЫ... НАЗВАНИЕ¦ Уболди Р._ Запрещенный репортаж.
 |НАЗВАНИЕ ОРИГИНАЛА¦ Servizio proibito, 1958
 |ЖАНР-ФОРМА-ВИД-ТИП¦
 Автор: Раффаэлло Уболди (Raffaello Uboldi).
 Перевод с итальянского Г. Брейтбурда.
 Художник: Я. Витинг.
 |ИЗДАТЕЛЬ. - СЕРИЯ ¦ Москва: Государственное издательство политической литературы (Госполитиздат), 1959
 |АВТОРЫ ФАЙЛА И OCR¦ Скан: AbsurdMan, OCR, обработка, формат Djv: AHUM, 2025
 |ОСНОВНОЕ ИМЯ ПАПКИ¦ Uboldi_Raffaello
 |ОСНОВНОЕ ИМЯ СЕРИИ¦
 |ОСНОВНОЕ ИМЯ ФАЙЛА¦ Uboldi_R.__Zapreschennyy_reportaj.(1959)
 |ДОПОЛНЕНИЯ К ИМЕНИ¦ [djv] [pdf]
 |ОСНОВНОЕ ИМЯ ОБЛ. ¦ Zapr59
 |АННОТАЦИЯ ИЗДАНИЯ ¦ ИЗ ИЗДАНИЯ:
 Автор книги «Запрещенный репортаж» - видный итальянский журналист, в 1957 году прожил некоторое время в расположении алжирских патриотов, где он имел возможность на месте ознакомиться с национально-освободительным движением алжирского народа и, в частности, с боевой деятельностью Армии национального освобождения.
 Книга, написанная ярко и увлекательно, переносит читателя в конкретную обстановку суровой борьбы алжирского народа за свою свободу, показывая непреклонную волю алжирских патриотов добиться национальной независимости.
 «Запрещенный репортаж» убедительно разоблачает клеветнические утверждения французских колонизаторов, будто национально-освободительное движение в Алжире, которое с 1 ноября 1954 г. и поныне носит характер вооруженной борьбы, организовано извне, и показывает, что оно порождено коренными интересами алжирского народа, объективно совпадающими с интересами всех колониальных народов, борющихся против империалистического господства.
 В приложении, кроме документов, включенных в книгу автором (Манифест секретариата Фронта национального освобождения (ФНО), обнародованный 1 ноября 1954 г., заявление ФНО о «Революционной доктрине и политической программе алжирского Сопротивления» и др.)» приведена выдержка из статьи Первого секретаря Алжирской коммунистической партии т. Ларби Бухали «Алжир принадлежит алжирцам», опубликованной в октябре 1958 г. в журнале «Проблемы мира и социализма». В ней содержатся ценные исторические сведения об алжирском национально-освободительном движении и об участии в нем Алжирской коммунистической партии.
 |СОДЕРЖАНИЕ ИЗДАНИЯ¦ СОДЕРЖАНИЕ:
 Предисловие к итальянскому изданию (3).
 В Тунисе. Я вступаю в контакт с Фронтом национального освобождения (5).
 Это Алжир (14).
 В штабе первого батальона (21).
 Джема (25).
 Военные (29).
 Прошлое и настоящее (37).
 В огне партизанской войны зарождается Алжирское государство (44).
 Марш на сближение с противником (51).
 Неудавшаяся засада (57).
 Атака у Айн-Зана (62).
 Французские солдаты пишут домой (68).
 По ту сторону линии Мориса (71).
 Алжир остался позади (76).
 Штаб алжирской революции (78).
 ПРИЛОЖЕНИЯ:
 Некоторые документы алжирского национально-освободительного движения (86).
 Манифест, провозгласивший восстание (86).
 Революционная доктрина и политическая программа алжирского Сопротивления (90).
 Обращение к молодым французам призывного возраста (95).
 Алжир принадлежит алжирцам. Ларби Бухали, Первый секретарь Алжирской коммунистической партии (97).
 ===============================================================================